Nicola Bettale è nato a Schio nel 1978, dove attualmente risiede e lavora. Il soggetto, sublimando la propria identità, diviene portavoce universale di un concetto sfocato, accennato o solo suggerito. Un concetto conscio che prima del suo contenuto viene la consapevolezza che non ci sarà mai una sua interpretazione definitiva. Un concetto che lascia aperte le porte del suo significato, tanto in entrata quanto in uscita. É giunta l'ora delle mosche bianche senza ali. ENGLISH TRANSLATION Nicola Bettale was born in Schio (I) in 1978 where he currently lives and works. By sublimating its own identity, my subject becomes the universal mouthpiece of a blurred, hinted or just suggested conceit. A conceit aware that its content has preceded by the consciousness that no definite interpretation will exist ever. A conceit that leaves the doors of its meaning open both inwards and outwards. It is now the age of the wingless whiteflies |